standarddesign page picture

نکات اولیه

درصورت اقدام به انتشار محصولات خارجی ، حتما هنگام بارگذاری فایل فارسی محصول ، فایل انگلیسی را نیز بارگذاری کنید (این فایل صرفا جهت تایید اصالت اورجینال محصول شماست و در اختیار مشتریان قرار نخواهد گرفت).

فرآیند فارسی سازی استاندارد شامل دو بخش قرینه سازی کلیه عناصر و موقعیت ها و ترجمه کلیه عبارات و کلمات موجود در محصول انگلیسی می باشد.

فرآیند ترجمه شامل ترجمه پنل تنظیمات محصول و همچنین ظاهر محصول می شود

نکات ضروری

  1. محصولاتی که در امکادو قرار می گیرند به هیچ وجه نباید کپی از سایت یا فروشگاه دیگری باشند.
  2. برای هر محصول باید یک کاور در سایز بزرگ (۵۱۲*۵۱۲) برای نمایش در صفحه محصول ، نمایش آیکن در صفحه اصلی سایت و صفحات اپلیکیشن متناسب با محصول تهیه شود.
  3. برای پوسته هایی که از درگاه های پرداخت بین المللی استفاده نمایند حتما باید درگاههای پرداخت بومی و ایرانی استفاده شود.
  4. ارائه منظم پشتیبانی و بروزرسانی به عهده طراح محصول می باشد و امکادو هیچ تعهدی از این بابت ندارد.
  5. برای محصولاتی که دارای فایل درون ریز هستند این فایل نیز باید ترجمه و فارسی سازی شود.
  6. برای محصولات سورس اپلیکیشن اندروید در صورت نیاز به پرداخت درون برنامه ای باید از یکی از درگاه های کافه بازار یا مایکت استفاده شود.
  7. حقوق کپی رایت داخلی باید کاملا رعایت شود.

نکات اختیاری

موارد ذیل اگر رعایت شوند باعث فروش بیشتر محصول شما و معرفی بهتر شما می شوند:

  1. به کارگیری فونت های بهینه فارسی جهت بالا بردن کیفیت پوسته
  2. استفاده از پیشنمایش آنلاین جهت معرفی بهتر تمام خصوصیات پوسته
  3. ارائه فایل راهنمای فارسی جهت راه اندازی و استفاده آسان پوسته